阅杏林经典 承医学智慧
——识典古籍
我校中医学专业开设的主干课程中包含有内经选读、金匮要略、伤寒论、温病学、医古文等课程,为满足中医学师生对医学古籍的需求,本期为大家介绍免费的网络资源——识典古籍。
PART 01
网页版识典古籍
识典古籍是字节跳动(抖音集团)携手北京大学数字人文研究中心共同搭建的公益性古籍数字化平台,项目基于北京大学-字节跳动数字人文开放实验室开展建设,将前沿的人工智能技术应用于古籍整理全过程,于2022年推出。支持网页端与APP两种访问渠道,平台内所有资源均可免费查阅使用。

一、资源介绍
识典古籍资源来源于《四部丛刊》、哈佛燕京图书馆善本、各高校/图书馆合作提供书影。已上线七万多部古籍,包含《本草纲目》《黄帝内经》《金匮要略》《伤寒论》《肘后备急方》等大量中医药古代典籍。平台将所有古籍按传统的四分法分为经、史、子、集四部,其中,中医药古籍归于子部下的医家类。同时识典古籍还按照专题,推荐古籍阅读,例如:减轻忧虑不内耗(7部)、跟毛主席读古籍(10部)、二十五史(二十四史、清史稿)(25部)、中医经典(9部)等。
二、核心功能
① 智能检索:支持书名、作者、全文检索,可按年代筛选。
② 图文对照,注疏切换:可一边看古籍原始扫描书影,一边看校对后的电子文本,便于核对原始版本。平台以左图右文形式呈现,选中右侧数字化后的结果可直接定位至古籍原文,同时提供注疏切换、繁简体字或底本原字切换功能。
③ AI对照翻译:白话译文辅助古籍阅读。
④ 字词释义:阅读过程中遇到疑难字词,选中后会弹出《汉语大词典》《康熙字典》和《说文解字注》的相关解释,协助读者理解词义。 将古籍中的人名、地名、时间、职官、书名等以加下划线的方式进行标记,点击该实体,可对应到识典百科,使读者进一步了解这些不熟悉的专名。
⑤ AI深度研究助手:针对文本提问,梳理文献脉络,提取文献信息(依托豆包大模型)。
三、访问网址:
https://www.shidianguji.com/page_from=reading_page
PART 02
识典古籍APP

1. 识典古籍APP资源
移动端“识典古籍”资源内容和“识典古籍”网页版实时同步。
1. 识典古籍APP功能
移动端识典古籍较网页版增加了诸多视听功能。
① 古籍朗读:依托火山引擎的智能语音技术,支持朗读古籍原文和译文。能够精准定位至某一段落进行收听,用户既可以边听边看,也能够切换声线。
② 古籍播客:通过豆包大模型,生成AI播客,用双人对谈方式讲解古籍,轻松用耳朵就能听懂古籍。
③ 查看影印版原图:文字和影像对照是“识典古籍”的一大特色。在阅读页面点击右下角的原图图标,就能看到对应的原文影像。
④ 文白对照:打开白话文模式,跟网络版一样,一句原文配一句白话,让您轻松读懂古籍。
⑤ 兴趣推荐:基于阅读偏好智能推荐你感兴趣的古籍,以千人千面的个性化推荐,高效提升古籍发现效率。
⑥ AI助手:当遇到某些不太理解的语句时,可唤起AI问答助手进行解答。此外,还可以询问与该篇古籍相关的其他文本内容。AI助手进行回答,并生成引用链接,点击链接直接跳转至对应的古籍页面。
⑦ 视频课程:按照主题搭载相应短视频。
⑧ 名师公开课:国内名师大家对古籍的经典解读。
⑨ 播客讲书:轻松听播客,不用啃厚书。
中华优秀传统文化博大精深,典籍翰墨沉淀千年文明。浩如烟海的古籍蕴藏着历代医药先贤的宝贵经验。数字赋能古籍活化,让传统智慧跨越时空,得以被更多人学习与传承。 从《黄帝内经》到《本草纲目》,从《伤寒论》到《千金方》,这些承载着千年医脉的典籍,如今正借助数字技术焕发新生。只需轻点屏幕,便能与先贤对话,梳理古医籍中的学术脉络,挖掘传统医学的智慧精华,为当下的中医药学习、研究与临床实践提供宝贵借鉴,推动中医药文化在新时代赓续传承、发扬光大。